考研日语203，考研日语203真题
203十年真题PDF版本：私信老师领取
考研公共日语203
北京地区78分备考经验贴
一、个人基本情况
本人二战生，本科日语专业，但是基础很薄弱，毕业之前才通过N2考试。参加北京地区考试一战成绩76分，二战还没出成绩，客观题部分大概扣6分，最终应该会在80左右。分数不算特别高，希望我的经验可以对大家有一点帮助。
二、备考经验
关于日语203和英语一的区别，在备考的过程中和考英语的同学交流过，英语一的整体题量应该是大于日语203的（除去都有的一个完型、四个阅读、翻译和大作文，英语一多的是一个新题型和小作文）。并且有的学校初试是日语203，复试的时候还是要求用英语，这个大家要在相应学校官网查清楚。
接下来具体说一下我在各个板块备考的经验以及对于一些参考书的看法：
单词：
准备考研日语还是要背专门的考研日语词汇，毕竟我们时间有限。我在一战的时候手里正好还有N2的词汇书，就花了一些时间在N2词汇书上，后来买了考研词汇蓝宝书，这个书的单词很全，我从七月份开始背，从头开始基本上两个月就背了一遍，但是没过多久就忘得差不多了。现在觉得这样背单词可能每天只是为了完成背两三页单词的任务，效果并不好。大家也切忌用这种完成任务式自我感动的方法背单词！！！在阿枝老师和其他前辈那里看见过做遗忘曲线表格背单词的方法，应该会提高背单词的效果和主动性，大家也可以试一下。
可能在书上背单词的方法并不适合我，也没有专门背日语词汇的APP。后来下载了一个anki，导入考研日语词汇的资料，每天打开手机背一会，记得不牢固的单词标记之后就会反复出现，效果确实比每天背几页书好一点。还可以在单词上做一些标记，帮助快速记忆的。到了后期我也会把一些真题里面出现的生词和自己的笔记甚至是作文里能用到的长句子导入这里背一下。P1是背单词的截图，P2是在真题里发现的一些作文中能用到的长句子。
以及，一定要背例句！不要只背单词！！
关于完型：
完型20个空一个一分，和英语一的一个空0.5分不同，203目标分数在75-80的同学，完型尽量控制在错3个左右吧，最多不要超过5个了。最开始做真题的时候很容易连错八九个，大家不要灰心。203对于语法的考察非常细节，就算日语专业的同学也是很容易出错的，慢慢积累到了后期提升很快，会有质的飞跃。我自己总结的完型容易考察的语法类型：
1、区别类
举个例子，一直以为ずにはいられない なければならない ないではいられない三个都是表示“不得不”的肯定的意思，但是有一年真题考察了这一类词的区别。这里我推荐《极璐考研日语语法》，里面把一些相似的语法放到一起，后面还有一些练习题。前期可以从头看一下，不过相似的语法都堆到一起，就算看了一遍应该也不能完全记住，这个没关系，后面做真题的时候这本书会发挥更大的效果，可以作为工具书来用，真题里面的错题不会了查一下这个书，会很清晰，记得也更牢固一点。
2、一词多意
比如说考察高频的で、ながら、もっとも、として，在下面四个选项中找出与文中相同用法的一项，ながら、もっとも这种还比较好辨认，因为用法有限，而且每个用法的区别都很大。
但是像で、まで、ほど这种用法比较多而且很相似的词比较难，需要花点时间查一下字典。字典上的区分方法可能和我们脑子里中文的固定思维是有区别的，大家花点时间分清楚一下。我看过河豚老师的分享之后才知道查专业的词典很重要，一些网络上的翻译可能存在很大问题。我用的是苹果自带的词典P1（桌面划到最左边的搜索栏，直接输入要查的单词就会出来词典）还有P2这个词典，也有网页版weblio。
剩下的就是一些很细节很基础的知识点了，一定要注重真题！！！真题比任何模拟卷任何练习题都有价值得多！！我是通过真题查漏补缺，老师说过一定要把2012年到2021年近十年的真题研究透彻，没有时间就近五年，总之真题的价值是非常大的，尤其是完型里面会出现重复的考点。第一遍错得多不要紧，把每一个完型的考点，包括做对的那一道题，包括做对的题里面的错误选项的用法，都仔仔细细查一下弄清楚。二刷的时候可能存在已经记住答案了这个问题，我在二刷的时候更多是把真题当成一个背诵的模板，把题都做完了再回去把每一个完型的每一个选项看一遍，这个词一刷的时候好像记过他的用法，还记得吗？是什么来着。
举个例子：2015年4题
私はその指示（）細かい坂道を登って行った。
Aに伴って Bにわたって Cに基づいて Dに従って
这个题当时很快就做出来了选D，也很清楚的知道其他三个选项不应该放在这里。但是剩下的三个也是很重要的语法，我自己可能也没法完整解释出来该怎么用，就在整理错题的时候把这三个词一起整理上。二刷的时候做完题在卷子上背写一下看还记不记得他们的用法，这个方法在我看来是查漏补缺比较有效率的一种，毕竟能在真题里出现的，就算是错误选项也是很重要的。
③关于作文
我一直相信203的作文就是背出来的，除非是基础很好的同学，大部分同学还是不要希望在考场上临场发挥出一篇高分作文。我们还是求稳，最终在考场上生成的作文就是我们在备考过程中背过的一些素材的灵活改编运用。
因为203作文的命题很少紧跟时事，出的都是一些“言之有理即可”这种感觉的命题，类似于职业选择，有钱有闲你最想做的事是什么，基本上背的素材随便挑一些写上去都是没问题的。对于文章的逻辑，新颖程度之类的没有那么严格的要求，平时多关注些公众号背一些优秀作文，到时候直接套范文的逻辑也是可以的。积累一些比较好的句子，真题阅读完型里面有很多很好的长句子，可以替换成和主题相关的背一下。考试之前练几篇，就没有太大的问题了。
三、备考心理
感谢看到这里的大家，关于阅读和翻译，我没有太多的经验可以分享。最后想说，考研一定不是孤军奋战，大家要利用各种资源，人民中国日文版的新闻，天声人语的翻译以及各种日语学习的公众号分享的推送都是我们可以利用的资源，以及一些分享干货的交流群。
大家不要自我封闭，多和其他研友交流，看一些前辈分享的经验和避坑指南，在大量信息涌入的时候也不要增加焦虑感，保持自己的节奏。就像综合日语里背过的一句“日々の努力を積み重ね”。语法和单词的积累都是靠备考期间每一天的坚持。希望大家的努力都不会被辜负。
考研日语203(考研日语203真题)