考研英语作文，考研英语作文多少分
低头族的聚会
No one in China can fail to notice a common social phenomenon that new technology such as mobile-phones have changed our daily life. As is vividly shown in the cartoon, around the dining table sit four youngsters to have a party, photographing the food and starting at their own phone without communicating with each other. The cartoon below the picture reads, “A Party in the Era of Mobile-phone”. Simple as the picture seems to be, the symbolic meaning of it is as deep as the ocean.
The metaphorical and impressive portrayal has subtly demonstrated an issue in our daily life: the lack of interpersonal communication because of excessive cellphone use. I can think of no better examples than “phubbing”, a word combined by “phone” and “stubbing”. In modern cities, there is a group of young people, chatting with friends and relatives only by cellphone everyday and snubbing strangers. According to one latest survey conducted by the United Nation, more than 90.52％ of modern citizens spend most of their daytime on the mobile-phones, including reading e-books, scanning e-news and sending messages, which is the so-called “phubbing”. Were the situation to continue, we would have to confront with an indifferent society.
Considering every aspect of this phenomenon, we should bear in mind that mobile-phones are nothing but a communication tool, and spending too much time on them is just a waste of our precious time and money. Thus the public should take practical actions to put an end to this trend. Just a smile or greeting of “Hello” could shorten the distance between people. Only in this way can we make our society more harmonious, healthy and vigorous.
翻译
在中国，没有人不会注意到一个普遍的社会现象，即手机等新技术改变了我们的日常生活。正如漫画中生动地展示的那样，四个年轻人围坐在餐桌旁举行聚会，拍摄食物，然后开始看手机，彼此不交流。图片下面的漫画是“手机时代的派对”。这幅画看起来很简单，但它的象征意义就像海洋一样深。
这种隐喻性和令人印象深刻的描述微妙地展示了我们日常生活中的一个问题：由于过度使用手机而缺乏人际沟通。我想不出比“低头族”更好的例子了，这个词由“手机”和“冷落”组合而成的词。在现代城市里，有一群年轻人，他们每天只用手机和朋友和亲戚聊天，冷落陌生人。根据联合国的一项最新调查，超过90.52%的现代公民白天的大部分时间都在使用手机上，包括阅读电子书、浏览电子新闻和发送信息，这就是所谓的“低头族”。如果这种情况继续下去，我们将不得不面对一个冷漠的社会。
考虑到这一现象的各个方面，我们应该记住，手机只不过是一种通信工具，在手机上花费太多的时间是浪费我们宝贵的时间和金钱。因此，公众应该采取实际行动来结束这一趋势。仅仅是一个微笑或问候“你好”就可以缩短人与人之间的距离。只有这样，我们才能使我们的社会更加和谐、健康和充满活力。
考研英语作文(考研英语作文多少分)